@ Jean-Baptiste Talbourdet-Napoleone
Le nouveau Mazagran
Client: Atelier Maison Quatre
2024
Pour Atelier Maison Quatre, j’ai réalisé le design d’une interprétation moderne du mazagran traditionnel, suivant la vision de Juliette Sobecki pour la marque. Il s’agit d’un objet familier que l’on retrouvait autrefois dans les buffets de nos grands-parents. L’objectif n’était pas de reproduire un objet passéiste, mais de proposer une esthétique contemporaine, à la fois dynamique et élégante, en résonance avec la mémoire collective qui entoure cet ustensile.
La forme reprend deux cônes inversés et assemblés, auxquels s’ajoute une légère boursouflure. Inspirée du verre « nonic » anglais, elle sert ici plusieurs fonctions : faciliter la prise en main, renforcer la dimension sculpturale de l’objet et rappeler l’usage originel du mazagran, pensé pour accueillir café et spiritueux. Ce liseré en relief devient un repère, une dose matérialisée dans la matière. Par ce travail, il s’agit autant de raviver un souvenir commun que de donner une place nouvelle à un objet populaire, revisité avec la rigueur et la simplicité propres à l’ADN de Maison Quatre.
For Atelier Maison Quatre, I designed a modern interpretation of the traditional mazagran, following Juliette Sobecki’s vision for the brand. This familiar object could once be found in our grandparents’ cupboards. The aim was not to reproduce a nostalgic piece, but to propose a contemporary aesthetic — both dynamic and elegant — resonating with the collective memory surrounding this everyday utensil.
The form combines two inverted cones joined together, enhanced by a subtle bulge. Inspired by the English “nonic” glass, it serves several purposes: improving grip, emphasizing the sculptural quality of the object, and recalling the original function of the mazagran, conceived to hold both coffee and spirits. This raised line becomes a marker — a materialized measure within the form itself.
Through this project, the intention was as much to rekindle a shared memory as to give new meaning to a popular object, reinterpreted with the rigor and simplicity that define Maison Quatre’s identity.
@ siham bakkali
@ siham bakkali
@ Atelier Maison Quatre
@ Jean-Baptiste Talbourdet-Napoleone
Le nouveau Mazagran
Client: Atelier Maison Quatre
2024
Pour Atelier Maison Quatre, j’ai réalisé le design d’une interprétation moderne du mazagran traditionnel, suivant la vision de Juliette Sobecki pour la marque. Il s’agit d’un objet familier que l’on retrouvait autrefois dans les buffets de nos grands-parents. L’objectif n’était pas de reproduire un objet passéiste, mais de proposer une esthétique contemporaine, à la fois dynamique et élégante, en résonance avec la mémoire collective qui entoure cet ustensile.
La forme reprend deux cônes inversés et assemblés, auxquels s’ajoute une légère boursouflure. Inspirée du verre « nonic » anglais, elle sert ici plusieurs fonctions : faciliter la prise en main, renforcer la dimension sculpturale de l’objet et rappeler l’usage originel du mazagran, pensé pour accueillir café et spiritueux. Ce liseré en relief devient un repère, une dose matérialisée dans la matière. Par ce travail, il s’agit autant de raviver un souvenir commun que de donner une place nouvelle à un objet populaire, revisité avec la rigueur et la simplicité propres à l’ADN de Maison Quatre.
For Atelier Maison Quatre, I designed a modern interpretation of the traditional mazagran, following Juliette Sobecki’s vision for the brand. This familiar object could once be found in our grandparents’ cupboards. The aim was not to reproduce a nostalgic piece, but to propose a contemporary aesthetic — both dynamic and elegant — resonating with the collective memory surrounding this everyday utensil.
The form combines two inverted cones joined together, enhanced by a subtle bulge. Inspired by the English “nonic” glass, it serves several purposes: improving grip, emphasizing the sculptural quality of the object, and recalling the original function of the mazagran, conceived to hold both coffee and spirits. This raised line becomes a marker — a materialized measure within the form itself.
Through this project, the intention was as much to rekindle a shared memory as to give new meaning to a popular object, reinterpreted with the rigor and simplicity that define Maison Quatre’s identity.
@ siham bakkali
@ siham bakkali
@ Atelier Maison Quatre